In the final stretch of the Hungarian parliamentary elections campaign, dozens of voters have discovered their signatures used to support candidates they have never endorsed, nor heard of.